본문 바로가기

Where are you going?/Iceland (2010)

Geysir 2 - Golden circle, Iceland (2010, 6, 10)


TV에서 봤을 때는 사람들이 카운트다운도 하고 그러던데, 제법 늦은 시간이어서 그런지 물터지는 소리가 온전히 들린다. Gullfoss에서 들은, 청자를 압도하는 추락의 소리에는 미치지 못하지만, 억눌려있던 무언가를 터뜨리는 희열의 상승을 담아낸 소리가 경쾌하게 다가왔다. 이 상승감을 카메라에 담기 위해 몇번이나 물벼락을 맞아가며 서있었지만 그 높이는 나를 비웃듯이 뷰파인더를 가뿐하게 넘어가버렸다. 지열에 의해 압력을 받은 증기가 지층내에서 지표의 물을 밀어내는 신기한 현상에 사로잡히기 전에 이미 벌써 그 멋진 풍경자체에 매혹되어버렸다.

When I watched this geyser "Strokkur", tourists counted down all together as waiting following blasts. I just expected the tourists who could feel awkward to find no blast after countdown, but there was very few. Instead, we could hear the explosion sounds of blasts thoroughly to describe the elevation in contrast to sound of "fallen water" from "gullfoss" without any disturbance. It was impossible for me to take a picture who could portray the heights because of my limited view-finder. Of course, the scientific fact that entrapped steam by geothermal heat can push away water beneath the earth surface is absolutely attractive, but the beautiful scene of the blasts, itself, was unforgettably beautiful. 



Strokkur 뒤 둔덕에 오르면, 또 다른 멋진 풍경을 만날 수 있었다. 비록 하늘로 솟구치지는 않지만 하늘을 그대로 담은 듯한 연못들이 발길을 붙잡는다. 수면 위의 잔 물결이 없었다면 하늘을 찍었다해고 해도 이상할 것이 없는 모습을 한동안 바라 보았다. 또 다른 연못은 마치 호수 기저에 금은보화를 담고 있는 듯 물에 구리빛이 살짝 돌고 있었다. 마치 보물을 찾기 위해 해저를 탐험하는 잠수부들이 발견할 법한 검은 입구가 우리의 시선을 사로잡았다. 

Behind Strokkur, there were other beautiful ponds that mirrored blue sky. This milky water was just like another photo that took sky. The water in another pond have a kind of goldish water that might have treasure under the water. The black hole under this kind of goldish water seemed a secret entrance into another world.

그러는 와중에도 Strokkur는 쉬지 않고 물을 터뜨리고 있었다.